The forums will look a little different following the upgrade - but further adjustments are being made.

Ensure you log in with your DISPLAY NAME (the name you are known by on the forum) 

See the post in General Conversation for more details

Welcome to Muse Songwriters Message Board

Register now to gain access to all of our features. 

 

This message will be removed once you have signed in.

Sign in to follow this  
Followers 0
McLight

Needing help with translations for my website

Hi!

I'm in the midst of finalizing my website which will promote my new CD. The whole site is in English and I've done all the translations from German to English. However, I'd be grateful for somebody having a look at my work. My English is not bad, but I'm not a native speaker. All in all there are about 5 pages of text you would have to check - usually there are only minor mistakes. In return I can offer to do a similar thing for you in German (if needed) and I will mention you in the credits (if you want me to do so).

Thanks a lot for your help! :-)

Share this post


Link to post
Share on other sites

If you want to give a link, I'll check it over. Drop me a PM to remind me.

Share this post


Link to post
Share on other sites

If you want to give a link, I'll check it over. Drop me a PM to remind me.

Thanks a lot, Alistair! :)

I hope to finish writing the texts by tomorrow and send you a PM as soon as they are ready. B)

Share this post


Link to post
Share on other sites

PM was sent. :)

And replied to :)

Your English is excellent, by the way!

Share this post


Link to post
Share on other sites

The translation back to German took some time. :rolleyes:

However, English version went online last year - German version is online since a few weeks. B)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.